Annex 1：用語集と略語
本附属書は、EnergyTag規格で使用される用語を定義しているため、EnergyTag規格の不可欠な一部である。
| Account アカウント | A record of the Certificates held on a Registry by a company or individual 法人または個人がレジストリに所有する証書の記録。 |
| Account Holder アカウント保有組織 | The person in respect of whom an Account is maintained on a GC Registry. GCレジストリにアカウントを保有している人物。 |
| Attribute 属性 | A data item on a Certificate specifying the characteristics of an energy unit produced by a Production Device in terms of the input(s) used and/or the details of that Production Device and production process. 証書に記載されるデータ項目で、使用される入力および/または発電機器および発電工程の詳細に関して、 発電機器によって生産されるエネルギー単位の特性を規定するもの。 |
| Avoided Emissions | Emission reductions that occur outside a product’s life cycle or value chain, but as a result of the use of that product. 製品のライフサイクルやバリューチェーンの外側で、その製品の使用の結果として生じる排出削減。 |
| Beneficiary 受益者 | The person (usually the consumer) that ultimately benefits from EAC/GC Cancellation. EAC/GCキャンセルによって最終的に利益を得る人物（通常は消費者）。 |
| Bidding Zone 入札ゾーン | The largest geographical area within which market participants are able to exchange energy without capacity allocation. For example, Bidding Zones in Europe are currently defined according to differing criteria. While the majority are defined by national borders (e.g. France or the Netherlands), some are larger than national borders (e.g. Austria, Germany and Luxembourg or the Single Electricity Market for the island of Ireland), while others are smaller zones within individual countries (e.g., Italy, Norway or Sweden). In the US, Bidding Zones are analogous to market zones where the locational marginal price is the same (e.g. NYISO-Zone D in NYISO). 市場参加者が容量割当なしにエネルギーを交換できる最大の地理的地域。例えば、欧州の入札ゾーンは現在、さまざまな基準に従って定義されている。大半は国境によって定義されているが（フランスやオランダなど）、国境よりも大きなゾーン（オーストリア、ドイツ、ルクセンブルグ、またはアイルランド島の単一電力市場など）もあれば、個々の国の中の小さなゾーン（イタリア、ノルウェー、スウェーデンなど）もある。米国では、入札ゾーンは、地域の限界価格が同じである市場ゾーンに類似している（NYISOのNYISO-Zone Dなど）。 |
| Cancel 償却 | To remove a Certificate from an Account, either 1. as proof of the Attributes (source, production time, etc.), to prevent it from being used again for this purpose, and to prevent it from being Transferred to another Account, or 2. to Reserve it for transitioning into another Certificate system. Note: where Cancellation of Certificates relates to claims of the Attributes of supplied energy, In Europe, the term Cancellation for Disclosure is used, while in the US “Retire” is normally used, while the I-REC Standard uses “Redeem. 次のいずれかの目的で、アカウントから証書を削除すること。 1. 属性（供給源、生産時間など）の証明として、証書が再びこの目的に使用されることを防止し、 他のアカウントに移転されることを防止するため 2. 別の証書システムへの移行用に予約するため 注：証書の償却が供給されたエネルギーの属性の主張に関連する場合、欧州では、開示のための償却という用語が使用され、米国では通常「Retire」が使用されるが、I-REC規格では「Redeem」が使用される。 |
| Cancellation Statement 償却明細書 | A non-transferable or printed receipt for providing evidence of the Attributes at the time of Cancellation of Certificates acquired by an Account Holder. アカウント保有者が取得した証書の償却時に、属性の証拠となる譲渡不可の領収書または印刷された領収書。 |
| Certificate 証明書（証書） | A record or guarantee (in any form, including an electronic form) in relation to the Attributes of the energy consumed, and/or the method and quality used, in the production of a quantity of energy. あるエネルギー量の生産において消費されたエネルギーの属性、および/または使用された方法および品質に関する記録又は保証（電子形式を含むあらゆる形式）。 |
| Claim Verifier (or GC Claim Verifier) 請求検証組織 | An organization checking that Granular Certificates (GCs) are Canceled against the energy consumption measured at one or a group of multiple Consumption Points in compliance with the Matching rules in this Standard and the guidelines in the GC Use Case Guidelines. 粒状証明書（GC）が、本規格のマッチングルールおよびGCのユースケースガイドラインのガイドラインに従い、1 つまたは複数の消費ポイントのグループで測定されたエネルギー消費量に対して償却されたことを確認する組織。 |
| Config3 GC Issuer 構成#3-GC 発行組織 | A GC Issuer who issues GCs within the restrictions of Configuration #3 as set out in 1.2 Scheme Configurations. 「1.2 スキーム構成」に定める構成#3の制限の範囲内でGCを発行するGC発行組織。 |
| Consumer 消費者 | The final beneficiary of GC/EAC Cancellation and potentially the user of associated consumed energy. GC/EAC償却の最終的な受益者であり、関連する消費エネルギーの潜在的な利用者。 |
| Consumption Point 消費地点 | Location of energy consumption. For the electricity Energy Carrier, the Consumption Point is a separately measured grid access point at which electricity is consumed. エネルギー消費の場所。電力キャリアにとって、消費地点は、電力が消費される、個別に測定されたグリッドアクセス地点である。 |
| Consumption Verification Area | The geographic area or market sector containing the Consumption Points for which a Claim Verifier has responsibility for verifying that Granular Certificates (GCs) have been Canceled against consumption. 請求検証組織が、粒状証明書（GC）が消費に対して償却されたことを検証する責任を有する消費地点を含む地理的地域または市場部門。 |
| Delegated GC Administrator | Entity, approved by EnergyTag, to which the GC Issuer may delegate the responsibility to administer GCs and the registration of the GC ownership throughout their lifetime. EnergyTagによって承認された事業体。GC発行組織は、GCの管理責任およびGCの存続期間中の所有権の登録を委任することができる。 |
| Disclosure 開示 | Provision of informtion regarding a quantity of consumed or supplied energy as having specific Attributes. 消費または供給されたエネルギー量が特定の属性を有するとする情報の提供。 |
| Domain ドメイン | The geographic area and/or market sector containing the Production Devices for which an EAC Issuing Body and/or a GC Issuer has responsibility for a Certificate system EAC発行組織および/またはGC発行組織が証書システムの責任を有する発電機器を含む地理的地域および/または市場分野。 |
| Double Counting 二重会計 | See detailed definition in 1.2 Scheme Configurations 詳細な定義は「1.2 スキーム構成」を参照。 |
| EAC Issuing Body EAC発行組織 | An organization responsible for the administration of the existing EAC Scheme within a Domain for an Energy Carrier, that operates regardless of any interrelationship with EnergyTag. エネルギー事業者のドメイン内で既存のEACスキームの管理を担当し、EnergyTagとの相互関係に関係なく運営される組織。 |
| EAC Consumption Verifier EAC消費検証組織 | A party charged with the responsibility of verifying that the correct amount and type of EACs are adequately Canceled for claims of the Attributes of consumed/supplied energy in a specific Domain. Such parties may be assigned by a government, the consumer or any other stakeholder 特定のドメインにおいて消費/供給されたエネルギーの属性の主張に対して、EACの正確な量と種類が適切に償却されていることを検証する責任を負う主体。このような主体は、政府、消費者、またはその他の利害関係者によって指定される。 |
| EAC Scheme EACスキーム | The arrangements for the creation, administration, and usage of Energy Attribute Certificates. EAC（エネルギー属性証明書）の作成、管理、使用に関する取り決め。 |
| e-Fuel | Fuels that are made by storing energy from renewable sources in the form of liquid or gaseous fuels. 再生可能な資源からのエネルギーを液体または気体燃料の形で貯蔵して作られる燃料。 |
| Emission Factor 排出係数 | A unique value for determining an amount of a greenhouse gas emitted for a given quantity of activity (e.g. metric tons of carbon dioxide emitted per barrel of fossil fuel burned). 与えられた活動量に対して排出される温室効果ガスの量を決定するための一意的な値（例えば、化石燃料の燃焼1バレルあたり排出される二酸化炭素のメートルトン）。 |
| Energy Attribute Certificate (EAC) | A generic term for a unique Transferable electronic record or guarantee created to provide to a consumer evidence of the characteristics of a specific unit of energy conveyed by an Energy Carrier which may include the method and quality of its production. Examples include Guarantees of Origin (GO), Renewable Energy Certificates (RECs), and Emission Free Energy Certificates (EFECs). エネルギーキャリアによって伝達された特定のエネルギー単位の特性を消費者に証明するために作成された、固有の移転可能な電子記録または保証の総称。例えば、原産地保証（GO）、再生可能エネルギー証書（REC）、無排出エネルギー証書（EFEC）などがある。 |
| Energy Carrier エネルギーキャリア | Means of conveying energy – this can be electricity, gas, hydrogen, or heating/cooling. エネルギー伝達手段。電気、ガス、水素、暖房/冷房などがある。 |
| EnergyTag | The organization that administers the EnergyTag Standard: EnergyTag Ltd being a non-profit entity registered in the United Kingdom. EnergyTag規格を管理する組織： EnergyTag Ltd は英国で登録された非営利団体。 |
| Expire 失効 | To make a Certificate ineligible for Transfer or Cancellation as a consequence of the passage of a given period of time since the production of the associated energy 関連エネルギーの生産から一定期間が経過した結果、証書を移転または償却の対象外とすること。 |
| Export | Transfer of Certificates from an Account Holder in one Registry to an Account Holder in another Registry. Consequently, the Attributes of the energy represented by the respective Certificates are no longer in the Exporting Registry and are uniquely represented in the receiving Registry. あるレジストリのアカウント保有者から他のレジストリのアカウント保有者への証書の移転。その結果、各証書によって表現されるエネルギーの属性は、もはや輸出側レジストリにはなく、受入側レジストリに一意に表現される。 |
| Face Value 額面 | Specific quantity of energy production represented by a certificate 証書が示すエネルギー生産量。 |
| Geographical Matching (or GC Geographical Matching) | Associating the geographical location of energy production or storage which has been recorded on a GC at its Issuance, with the geographical location of energy consumption and for which the GC is Canceled. For example, Geographical Matching may take place within physically interconnected zone(s) or Bidding Zone(s). 発行時にGCに記録されたエネルギー生産または蓄電池の地理的位置と、エネルギー消費の地理的位置とを関連付け、GCを償却すること。例えば、地理的照合は、物理的に相互接続されたゾーンまたは入札ゾーン内で行われる。 |
| Geographical Matching Granularity Level | The three levels of Geographical Matching granularity, starting with the highest level of granularity moving to the lowest: ∙ Single Bidding Zone Level, ∙ Aggregated Bidding Zone Level, ∙ Interconnected Zone Level. 地理的マッチングの粒度の3つのレベル： ∙ 単一入札ゾーン・レベル ∙ 複合入札ゾーン・レベル ∙ 相互接続ゾーン・レベル |
| GC Matcher (or GCConsumption Matcher)(or Matcher) | An organization who matches the Attributes of Canceled GCs to a specific quantity of energy consumption of a specific Consumer/Supplier, with a view to determine the content of a GC Matching Claim GCマッチング請求の内容を決定するために、償却されたGCの属性と特定の消費者/供給者の特定のエネルギー消費量を照合する組織。 |
| GC Matching (or Granular Matching or Matching) | Allocating Attributes of Canceled GCs to a corresponding quantity of consumed energy, for well-specified Matching Features. 償却されたGCの属性を、よく指定されたマッチングの特徴に対応する消費エネルギー量に割り当てること。 |
| GC Matching Claim (or Matching Claim) GCマッチング請求 | A statement by a Consumer or Supplier of energy regarding the proportion of their consumption being matched to GCs, and the resulting Attributes allocated to this consumption. エネルギーの消費者または供給者による、消費量のうちGCに適合する割合と、その消費量に割り当てられた結果としての属性に関する主張。 |
| GC Scheme Protocol GCスキーム・プロトコル | A document that sets out all procedures and liabilities in relation with the operation of a GC Scheme. GCスキームの運営に関するすべての手続きと責任を定めた文書。 |
| Granular Certificate (GC) 粒状証明書 | A Granular Certificate compliant with EnergyTag is a Certificate relating to the Attributes of energy produced during a period of one hour or less, Issued in compliance with the requirements and rules of operation of the EnergyTag GC Scheme Standard. EnergyTagに準拠した粒状証明書とは、EnergyTag GCスキーム規格の要件および運用規則に準拠して発行される、1時間以内に生産されたエネルギーの属性に関する証明書である。 |
| Granular Certificate Consumer | An energy consumer, a supply company or any other party on their behalf, for whom GCs are Canceled to prove the Attributes of their energy consumption. エネルギー消費の属性を証明するためにGCを償却された、エネルギー消費者、供給会社、またはその代理を務めるその他の組織。 |
| Granular Certificate Issuer (GC Issuer) GC発行組織 | A Granular Certificate Issuer is an organization responsible for the administration of the Granular Certificates within a Domain for an Energy Carrier, ensuring the avoidance of Double Counting of the Attributes represented by the Granular Certificates it administers throughout their lifetime. GC発行組織は、エネルギー事業者のドメイン内のGCの管理に責任を負う組織であり、管理するGCによって表現される属性の有効期間中の二重会計の回避を保証する。 |
| Granular Certificate Platform GCプラットフォーム | A software service which maintains and/or accesses a GC Registry to provide GC market enabling services such as inventory management, consumption matching or trading. GCレジストリを維持および/またはアクセスし、在庫管理、消費マッチング、または取引などのGC市場を可能にするサービスを提供するソフトウェアサービス。 |
| Granular Certificate Platform Operator | A person responsible for administering a GC Platform. GCプラットフォームの管理責任者。 |
| Granular Certificate Scheme (GC Scheme) | The arrangements for the creation, administration, and usage of Granular Certificates. 粒状証明書の作成、管理、使用に関する取り決め。 |
| Granular Certificate Validity Period GC有効期間 | The period of time, ex-post, in which participants may buy, Cancel and make claims using GCs. 事後的に、参加者がGCを購入、償却、請求できる期間。 |
| Guidelines | Refers to the EnergyTag GC Use Case Guidelines. EnergyTag GCユースケースガイドラインを参照。 |
| Import | Receipt of Certificates by an Account Holder in one Registry from an Account Holder in another Registry. Consequently, the Attributes of the energy represented by the respective Certificates are in the Importing Registry and no longer in the Exporting Registry. あるレジストリのアカウント保有者が他のレジストリのアカウント保有者から証書を受領すること。その結果、各証書によって表されるエネルギーの属性は、輸入側レジストリにあり、輸出側レジストリにはない。 |
| Issue / Issuance 発行 | The process of creating a GC/EAC as a record on a Registry. GC/EACをレジストリの記録として作成するプロセス。 |
| Market Zone | A set of geographical zones and/or virtual zones often having the same zonal electricity price. This could be a single bidding/price zone or potentially an aggregation of contiguous bidding zones. 地理的ゾーンおよび/または仮想ゾーンの集合で、多く の場合、同じゾーン電力価格を持つ。これは、単一の入札/価格ゾーンである場合もあれば、連続する入札ゾーンの集合体である場合もある |
| Matcher (or GC-Consumption Matcher) マッチング組織 | See GC-Consumption Matcher GC消費マッチャー参照。 |
| Matching | See GC Matching or Granular Matching GCマッチングまたは粒状マッチングを参照。 |
| Matching Framework | A set of parameters for the various Matching Features as laid out in 1.2 Matching GCs with Energy Consumption of the GC Matching Standard. GCマッチング基準の「1.2 GCとエネルギー消費量のマッチング」に記載されている、様々なマッチング機能のためのパラメータのセット。 |
| Measurement Body 測定組織 | An organization responsible for measuring the energy produced by or input to a Production Device, and/or the energy consumed at a Consumption Point 生産装置によって生産されたエネルギー、または生産装置に入力されたエネルギー、および/または消費地で消費されたエネルギーの測定を担当する組織。 |
| Price Node 価格ノード | Location identifier in a wholesale electricity price formation mechanism in which the price paid in a particular zone is calculated by the zone’s physical node. The Price Node can be an actual location where transmission lines converge, or it could simply mean the last point in the grid where supply and demand are balanced; this is typically at the consumer level. 特定のゾーンで支払われる価格がゾーンの物理ノードによって計算される卸電力価格形成メカニズムにおける場所の識別子。価格ノードは、送電線が収束する実際の場所であることもあれば、単に需給が均衡する送電網の最後の地点を意味することもある。 |
| Producer 生産者 | The owner of a Production Device which is valid for GC Issuance. GCの発行に有効な生産装置の所有者。 |
| Product Verifier (PV) | An optional Role (similar to a Claim Verifier) describing an organization that verifies products based on Granular Certificates. オプションの役割（請求検証組織に類似）であり、GCに基づき製品を検証する組織を記述する。 |
| Production Device 生産装置（発電装置） | Separately measured facility for Transferring energy from a primary energy source into an Energy Carrier or from one Energy Carrier to another – for instance, a power station or a gasifier 一次エネルギー源からエネルギーキャリアへ、またはエネルギーキャリアから別のエネルギーキャリアへエネルギーを移動させるための別個に測定された装置。 |
| Production Granular Certificate | A GC Issued directly to a Production Device as opposed to a Storage Discharge GC. 放電GCとは対照的に、発電装置に直接発行されるGC。 |
| Production Registrar | An organization responsible for assessing applications to register Production Devices for the purposes of issuing the relevant Certificates, reporting to the Issuer. 証書を発行するために発電装置の登録申請を審査し、発行組織に報告する組織。 |
| Power-to-X / PtX | The term is used to describe applications where electricity is converted into another energy form/carrier, X being Hydrogen, Steam or an e-Fuel. この用語は、電気が別のエネルギー形態/キャリア（Xは水素、蒸気、または電子燃料）に変換されるアプリケーションを表すために使用される。 |
| Redeem | (I-REC term – in Europe “Cancel” is normally used, while in the USA “Retire” is used). See definition of “Cancel” (I-REC用語-欧州では通常「Cancel」が使われ、米国では「Retire」が使われる）。”Cancel “の定義を参照。 |
| Registry / GC Registry / EAC Registry レジストリ | A database administered by an EAC Issuing Body or GC Issuer, recording the characteristics of the Production Devices for which that Issuing Body or GC Issuer is responsible, and the Accounts and the Certificates held in such Accounts. EAC発行組織または GC発行組織が管理するデータベースで、当該発行組織または GC発行組織が責任を負う 発電用デバイスの特性、アカウント及び当該アカウントに保有される証書を記録するもの。 |
| Reserve 保留 | Certificate disposition without claiming the represented Attributes. The result is that the Certificates end their life in a Reserved status. A Reserve transaction has the objective of transitioning the respective Certificates into another Certificate system. Reserved Certificates cannot be unreserved, or transfered. 証書は、代理された属性を主張することなく処分される。その結果、証書は保留された状態でその寿命を終える。保留取引は、それぞれの証書を別の証書システムに移行することを目的とする。保留された証書は、保留解除することも移転することもできない。 |
| Reservoir | Refers to the Storage System’s inventory of records at time “i” resulting from record charging that are available for allocation to Storage Discharge Records. This mechanism is needed to record the information of the SDRs that are used to prove the Attributes of the energy input into storage. 蓄電システムとは、記録充電の結果、放電記録への割り当てが可能な、時間「i」における記録のインベントリを指す。このメカニズムは、蓄電池に入力されたエネルギーの属性を証明するために使用される放電記録の情報を記録するために必要である。 |
| Residual Mix | The (sub)hourly or temporal Residual Mix (RM) is the mix of Attributes for energy consumption that is not covered by Canceled Granular Certificates or other EACs. 1時間（以内）または1時間単位の残余ミックス（RM）とは、償却された粒状証明書または他のEAC によってカバーされないエネルギー消費に関する属性のミックスである。 |
| Retire | (US term – in Europe “Cancel” is normally used, while I-REC uses “Redeem”). See definition of “Cancel”. (米国での用語。欧州では通常「Cancel」が使用され、I-RECでは「Redeem」が使用される)。”Cancel”の定義を参照のこと。 |
| Role | A liable entity in a GC Scheme GCスキームにおける責任主体。 |
| Round Trip Efficiency | The ratio of the net total output energy in the discharging process to the net total input energy in the charging process. 放電過程における正味総出力エネルギーと充電過程における正味総入力エネルギーの比。 |
| Standard 規格 | Refers to the EnergyTag GC Scheme Standard EnergyTag GCスキーム規格を参照。 |
| Storage Charge Record (SCR) 充電記録 | Registry record of energy charged to storage in a time interval. ある時間間隔で蓄電池に充電されたエネルギーの記録。 |
| Storage Efficiency Factor or Efficiency Factor: 効率係数 | Factor that quantifies storage losses based on round-trip efficiency, being the efficiency of a full cycle of charging and discharging. 充電と放電の全サイクルの効率である往復効率に基づいて、蓄電損失を定量化する係数。 |
| Storage System (or Energy Storage System) 蓄電システム | Separately measured system for storing energy where the energy carrier of the input into storage is of the same type as the energy carrier for the output of storage. 貯蔵への入力のエネルギー担体が、貯蔵の出力のエネルギー担体と同じタイプである、エネルギーを貯蔵するための別個に測定されたシステム。 |
| Storage Discharge Record (SDR) 放電記録 | Registry record of energy discharged from storage in a time interval. 蓄電池から排出されたエネルギーの記録。 |
| Storage Discharge Granular Certificate (SD-GC) 放電GC | A GC Issued following Storage discharge in compliance with all necessary requirements in both the Standard and Guidelines. 規格およびガイドラインのすべての要件を遵守した放電後に発行されるGC。 |
| Temporal Matching (or GC Temporal Matching) 時間的マッチング | Associating the period of time during which energy is produced or stored and which has been recorded on the GC at its Issuance with the corresponding time at which the GC is Canceled and the energy is consumed. The time interval is equal to or less than 60 minutes and evidence of energy production and consumption is provided by GCs エネルギーが生産または貯蔵され、発行時にGCに記録された期間と、GCが償却され、エネル ギーが消費された対応する時刻を関連付けること。時間間隔は60分以下であり、エネルギー生産と消費の証拠はGCによって提供される。 |
| Timestamp タイムスタンプ | The date and time when an event happened in the format (UTC “YYYY-MMDDThh:mm:ssZ” e.g. “2023-10-03T00:00:00Z”). イベントが発生した日時をフォーマット（UTC “YYYY-MMDDThh:mm:ssZ “例：”2023-10-03T00:00:00Z”）で指定する。 |
| Transfer 移転 | The handover of a Certificate from one Account to another, whether on the same or on another Registry 同一レジストリまたは別のレジストリのいずれであっても、あるアカウントから別のアカウントへの証 書の引継ぎ。 |
| Use Case ユースケース | A scenario of a possible usage of GCs. GCの可能な使い方のシナリオ。 |
- AML：Anti-Money Laundering
- API：Application Programming Interface
- CFT：Combating the Financing of Terrorism
- EAC：Energy Attribute Certificate
- EECS：European Energy Certificate System
- EUETS：European Union Emissions Trading System
- GC：Granular Certificate
- GHG：Greenhouse Gas
- GO：Guarantee of Origin
- GPS：Global Positioning System
- I-REC：The International REC Standard
- KYC：Know-Your-Customer
- LEA：Law Enforcement Agency
- MTIC：Missing Trader Intra-Community
- PPA：Power Purchase Agreement
- PtX：Power-to-X
- PVB：Product Verification Body
- REC：Renewable Energy Certificate
- RPS：Renewable Portfolio Standard
- SCR：Storage Charge Record
- SDR：Storage Discharge Record
- SD-GC：Storage Discharge GC
- UTC：Coordinated Universal Time
Annex 2：蓄電効率の決定 -蓄電損失の定量化（参考）
効率係数は、入力GCの属性を出力GCに割り当てるために必要である。このセクションでは、経験を集め、実践からの学びを統合することを視野に入れ、蓄電効率係数を決定するための推奨事項を検討する。
- 指定された期間（例えば、1 時間/1 ヶ月）における総入出力量の測定値は、その期間における効率係数を決定するための基となるものとする。
- この効率係数は、次のAnnex 3に記載される割当方法に従い、入力GCの属性を出力GCに割り当てるための「割当キー」となるべきである。
- 効率係数を決定するための最適な時間間隔の長さは、蓄電池の使用プロフィール、天候、動作温度に依存する可能性がある。GC発行組織は、効率係数の間隔の長さを選択する際の論拠を文書化すべきである。効率係数の決定方法は、実際の損失を正確に反映しなければならない。
- 蓄電システムの始動後の初期期間のみ、十分な測定データがまだ得られていない可能性があるため、 蓄電効率はこの測定された係数と異なる可能性がある。この初期効率は、限られた期間のみ許容され、起動前に実施された蓄電システムの効率試験（補機、コンバータ負荷を含む）に基づいて定義されるべきである。
- 初期効率を使用できる期間は、蓄電池の始動後6ヶ月を超えてはならない。
- 寄生損失は、この総合損失係数に含めなければならないが、これは、効率が、一定の長さを持つこのローリング期間にわたる内部及び出力の測定に基づいて決定されるという事実によって保証される。
以下のステップは、各時間間隔について、蓄電におけるエネルギー損失を計算するための実際的なガイダンスの一例である。ここでの時間間隔は「時間」と呼ばれる。
- 時間ごとに、充放電エネルギーと充電状態（SOC：State of Charge）の測定値を記録する。
- その時間の蓄電システムのエネルギー損失を、以下の式に基づいて計算する。
- 特定の時間が「正味充電」時間か「正味放電」時間かを判断する。
- 以下の情報のうち一つを用い、損失係数の閾値を決定する。
- 特定の蓄電池で一定期間に最も頻繁に発生する損失（例：30日/60日/90日）
- 始動時に測定された効率係数（バッテリーの始動から6ヶ月以内の場合に限る）。
- 製造業者のガイドラインに基づく。
- 特定の時間に計算された損失QLがゼロを上回り、損失係数の閾値を下回る場合：
- 測定されたSOCを受け入れる。
- 「正味充電時間」である時間帯は充電後、「正味放電時間」である時間帯は放電前に、蓄電池の損失を適用する。
- 特定の時間に計算された損失がゼロを下回るか、損失係数の閾値を超える場合：
- そのローリングウィンドウ平均損失（例：7/14/30/90日）を使用してSOCを再計算する。
- 上記と同じ方法で、このローリング損失を蓄電池に適用する。
（図の挿入）
Annex 3：蓄電属性割当方法
本セクションは、蓄電システムへの投入のために償却されたGCの属性を、蓄電システムから流出するエネルギーのために発行されたGCに割り当てるための方法論の選択肢と、その順序について詳述する。
蓄電に関する1.6章に基づき、SCR（充電記録）に記録された情報は、「先入れ先出し」、「後入れ先出し」、「加重平均」または他の方法など、適用される配分方法に従い、SDR（放電記録）に配分されるものとする。「後入れ先出し法」（Last In, First Out）には、プロジェクト期間中、未使用の後入れ先出し法レイヤーを作成する可能性があり、追跡が面倒になるという欠点がある。そのため、現在のガイドラインでは、SDRのアウトプットへのSCRの割り当て順序について、以下のアプローチを提案している：
- オプション#1 先入れ先出し（「FIFO」）：蓄電装置のSDRは、FIFOベースで最初に未割当のSCRを消費する。このオプションはシンプルで一貫性があり、GC割当に関する明確な基準を提供する。
- オプション#2 蓄電池事業者による決定：どのSCRをSDRに割り当てるかは、蓄電池事業者が選択する。このオプションは、蓄電池事業者により多くの自由を与えるが、信頼できる配分を確保するために明確な規則が必要である。
- オプション#3 加重平均：SCRのSDRへの割当は、排出時に蓄電システム内に存在するSCRの加重平均値に基づいて行われる。これにより、蓄電システム内のすべての種類の属性が比例して排出されることが保証される。
EnergyTagは、送電網の脱炭素化、運用上の影響、再生可能エネルギーの統合において最適な配分方法を特定するためには、さらなる研究と実施が必要であると認識している。
- SCRのSDRへの割当方法を選択する際、主な指針となる原則は、蓄電システムの環境への好影響を確保することである。配分方法の選択にあたっては、以下の基準を考慮するものとする： i. 物理的正確性（現実に起こっていることを表す） ii. 監査が容易であること（監査人の承認が可能であること） iii. グリーンウォッシュのリスク（低、中、高） ⅳ. 運用の簡易性（資源集約度、データ管理、コスト） v. 予測可能性/モデル化可能性（現在存在するツール） vi. 様々な規制のユースケースの枠組みへの適応性（ローカル/ナショナル）。
- 蓄電システムからの出力に対してGCを受け取るGC発行組織または蓄電池事業者は、これらのガイドラインに従って、その割当ロジックを透過性のある形で公表しなければならない。これに基づき、EnergyTagは将来の出版物において、割当方法のさらなる規格化を評価するためのデータを収集する。
- その際、SCRをSDRに割り当てる時には、先入れ先出し、蓄電池事業者による決定、または加重平均割当の方法を使用すること。
EnergyTagは、蓄電事業者に対し、将来このセクションを更新するために、提案された方法論のいずれかを実施し、前述の基準リストに基づいてデータを収集するよう要請する。
Annex 4：測定データの事後修正に関するエラー処理（参考）
GCが発行されるエネルギー生産量について、誤った検針が行われるのを防ぐためのあらゆる措置が講じられるべきである。しかし実際には、このような誤検針が起こり得る。このような場合、測定された生産量に関して発行されるかもしれないGCの量に影響を及ぼし、その量の訂正を必要とする可能性がある。
GCは、クリーンエネルギー発電量が少ない時間帯に高い経済的価値を持つ可能性があるが、補正は、月次の生産期間を持つEACで通常行われるように、将来のあらゆる生産期間に単純に適用することはできない。 以下の例は、そのような誤差を修正するための推奨されるアプローチを示している。
例：
ある時間帯（例：1月6日21:00～22:00）にGCの初期発行（例：10MWh）があった。しかし、その後ある日（例：2022年3月20日）に訂正が発生した。調整方法は、補正の種類によって異なる。
- 訂正された生産量が最初のGC発行量を上回った場合（例：20 MWh → +10 MWh補正）、発電されたエネルギーの実際の生産期間（例：1月6日21:00～22:00）に対して、追加のGC（+10MWh）が発行されるべきである。
- 正当性： 実際のエネルギー生産期間を修正することが常に望ましい。
- 構成#2または構成#3の場合、追加のGC証明書を発行する前に、EACレジストリとGCレジストリの両方で追加の10 MWhが正確に記録されていることを確認するために、EACレジストリ間の同期を確立する必要がある。
- 訂正後の生産量が最初のGC発行量を下回った場合（例：0 MWh → – 10 MWh）。
シナリオ A：GCが移転/償却償還/失効されておらず、法的枠組みが許容する場合、誤って発行された生産期間（例：1月6日21:00～22:00）のGC（例：-10MWh）を撤回する。
- 正当性： 実際のエネルギー生産期間を修正することが常に望ましい。
- 構成#2では、GC（ここでは10MWh）を引き出す際に、正確な記録を保証するために、EACレジストリとGCレジストリの同期が重要である。
- (構成#3のGCは、EACが償却された後にのみ存在し、構成#3ではこの状況は発生しないはずである）。
シナリオB1：GCが移転/償却/償還/失効された場合、または法的枠組みがGCの撤回を認めない場合。
- **正当性：**実際の生産期間を修正することができないことを考慮し、実際の生産期間と修正された生産期間との間のGCの価値の差を最小化するために、「比較可能な」期間を修正のために選択すべきである。
- 可能であれば、影響を受けるアカウント名義人と上記シナリオAのように行動し、誤って発行されたGCを撤回することに合意する。
- 不可能な場合、同等の価値を持つ次の発行バッチの同等の発電時間（例えば、3月6日21:00～22:00）の測定データから、誤って発行された量（例えば、-10MWh）を差し引く。比較可能な発電時間と呼べるものについては、明確な基準を設定すること。
- 構成＃2のGCの場合、これが別の月に影響する場合、調整は、EACの修正撤回と同じ月内に修正されるようにしなければならない。
シナリオB2：GCが移転/償却/償還/失効されたが、「比較可能な時間帯」の発電量が十分でなく、差し引くことができない場合（例：3月6日21:00～22:00に0MWh）。
- 次の発行バッチの代替の比較可能な発電時間（例：3月7日21:00～22:00）の測定データから、誤って発行された量（例：-10MWh）を差し引く。
- その月のすべての時間から、誤って発行された量の一部を差し引く（例：-10MWh/（その月の時間））。
Annex 5：構成#2および構成#3におけるGC発行と、EAC測定データの残量/残差との調整（参考）
EACシステムには、EACの額面以上の生産余剰を次の生産期間に繰り越せる仕組みがある場合もある。月次証書の場合、影響するのは数量だけである。異なる額面で発行される可能性のある粒状証明書の場合、実際の生産時間に応じてGCを発行する方が論理的である。EACとGC間の調整に適用されるロジックについては、透明性が必要である。
- 構成#2について、GCスキーム・プロトコルは、基となるEACに従い、発行されるGCの量が表示された属性の二重会計を防ぐことが、どのように保証されるかを詳述する。また、EAC発行組織がどのようにこの慣行を承認するかを明確にする。
- 構成#3では、GCは償却されたEACに対してのみ発行できる。前月の残額に従って発行されたEACの量は、失われる。
端数処理の例
EACレジストリ
- 発電活動ログ上の端数処理、先月の生産から残ったもの： 0.9MWh
- 20.8MWhの報告済み発電量
- 21枚の証書を発行
- 0.7MWhの端数処理が発電活動記録に適用
- 21件の証書が失効/償却
GCレジストリ
- 20.8MWhの報告済み発電量
- 20.8MWhのGCが発行
EACレジストリ
- 発電活動ログ上の端数処理、先月の発電の残り： 0.1 MWh
- 20.8MWhの報告済み発電量
- 20件ののEACを発行
- 0.9 MWhの端数処理が発電活動ログに適用
- 20件の証書が失効/償却
GCレジストリ
- 20.8MWhの報告済み発電量
- 構成2：20MWhのGCが発行
- 0.8MWhは発行されていない。
- 構成2：すべての生産期間にわたり、「GCの数量＝EACによってカバーされるエネルギー量」
- 構成3：20MWhのGCが発行され、同じ受益者に割り当てられる。
